Galería de recursos

Desde la Carta y el Mandato hasta los vídeos As I Am, en esta Galería de recursos encontrará todos los recursos que necesita.

Recursos por día

Haga clic en los botones siguientes para descubrir los recursos por cada día de la Asamblea.

Día 1: 20 de junio Día 2: 21 de junio Día 3: 22 de junio Día 4: 23 de junio Día 5: 24 de junio

Resultados de la votación

Día 1

Votación de la Carta

  • Votos A favor: 288 (97%)
  • Votos No: 9 (3%)
  • Ha votado: 178 (89%)
  • No ha votado: 22 (11%)

Según la Constitución de la Federación Internacional de Comunidades del Arca, cada comunidad confirmada tiene derecho a un voto, que cuenta como dos. Los miembros individuales (excepto los ministros pastorales mandatados por un país y los miembros del Consejo de la Federación) tienen derecho a un voto, que cuenta como uno.

Día 2

Informe de los Responsables Internacionales

  • Votos A favor: 281 (99,29%)
  • Votos No: 2 (0,71%)
  • Ha votado: 170 (85%)
  • No ha votado: 30 (15%)

Informe del Consejo de Supervisión Internacional

  • Votos A favor: 280 (99,64%)
  • Votos No: 1 (0,36%)
  • Ha votado: 169 (84,5%)
  • No ha votado: 31 (15,5%)

Informe financiero

  • Votos A favor: 282 (99,64%)
  • Votos No: 1 (0,36%)
  • Ha votado: 170 (85%)
  • No ha votado: 30 (15%)

Según la Constitución de la Federación Internacional de Comunidades del Arca, cada comunidad confirmada tiene derecho a un voto, que cuenta como dos. Los miembros individuales (excepto los ministros pastorales mandatados por un país y los miembros del Consejo de la Federación) tienen derecho a un voto, que cuenta como uno.

Miniguía y vídeos diarios

Miniguía

Miniguía

Miniguía - Explicación sencilla de la Asamblea

Ver la miniguía

Introducción Asamblea - Con subtítulos

Introducción Asamblea - En español

Carta y Mandato

Carta adoptada

La Carta se compone en su totalidad tanto de imágenes centrales como de texto. El texto origen es en inglés, con la traducción al francés y al español, así como a otras 15 lenguas empleadas en la Federación Internacional. De manera inicial, hay dos versiones “más accesibles” disponibles; una con texto simplificado y dibujos a un lado del texto e imágenes principales; y otro con espacio en blanco justo a las imágenes y texto principales, donde cada Comunidad puede agregar sus propios dibujos, imágenes y fotografías. 

En español

Carta adoptada en español

Ver la Carta en español

En inglés

Carta adoptada en inglés

Ver la Carta en inglés

En francés

Carta adoptada en francés

Ver la Carta en francés

En portugués

Carta adoptada en portugués

Ver la Carta en portugués

En alemán

Carta adoptada en alemán

Ver la Carta en alemán

En neerlandés

Carta adoptada en neerlandés

Ver la Carta en neerlandés

En checo

Carta adoptada en checo

Ver la Carta en checo

En polaco

Carta adoptada en polaco

Ver la Carta en polaco

En criollo

Carta adoptada en criollo

Ver la Carta en criollo

En italiano

Carta adoptada en italiano

Ver la Carta en italiano

En lituano

Carta adoptada en lituano

Ver la Carta en lituano

En esloveno

Carta adoptada en esloveno

Ver la Carta en esloveno

En ucraniano

Carta adoptada en ucraniano

Ver la Carta en ucraniano

En árabe

Carta adoptada en árabe

Ver la Carta en árabe

En catalán

Carta adoptada en catalán

Ver la Carta en catalán

En japonés

Carta adoptada en japonés

Ver la Carta en japonés

En tagalog

Carta adoptada en tagalog

Ver la Carta en japonés

En croata

Carta adoptada en croata

Ver la Carta en croata

Carta - Vídeo

Carta adoptada - Versiones de dibujos accesibles

En español - Dibujos accesibles

Carta adoptada en español - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en español

En inglés - Dibujos accesibles

Carta adoptada en inglés - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en inglés

En francés - Dibujos accesibles

Carta adoptada en francés - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en francés

En portugués - Dibujos accesibles

Carta adoptada en portugués - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en portugués

En alemán - Dibujos accesibles

Carta adoptada en alemán - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en alemán

En neerlandés - Dibujos accesibles

Carta adoptada en neerlandés - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en neerlandés

En checo - Dibujos accesibles

Carta adoptada en checo - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en checo

En polaco - Dibujos accesibles

Carta adoptada en polaco - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en polaco

En catalán - Dibujos accesibles

Carta adoptada en catalán - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en catalán

En criollo - Dibujos accesibles

Carta adoptada en criollo - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en criollo

En italiano - Dibujos accesibles

Carta adoptada en italiano - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en italiano

En lituano - Dibujos accesibles

Carta adoptada en lituano - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en lituano

En esloveno - Dibujos accesibles

Carta adoptada en esloveno - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en esloveno

En ucraniano - Dibujos accesibles

Carta adoptada en ucraniano - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en ucraniano

En japonés - Dibujos accesibles

Carta adoptada en japonés - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en japonés

En árabe -Dibujos accesibles

Carta adoptada en árabe - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en árabe

En croata -Dibujos accesibles

Carta adoptada en croata - Versión de dibujos accesibles

Ver la Carta accesible en croata

Carta adoptada - Versiones Powerpoint modificables

Vídeo de Padraig O'Tuama

Mandato - Versiones de dibujos accesibles

En español - Dibujos accesibles

Mandato internacional en español - Versión de dibujos accesibles

Ver el Mandato accesible en español

En inglés - Dibujos accesibles

Mandato internacional en inglés - Versión de dibujos accesibles

Ver el Mandato accesible en inglés

En francés - Dibujos accesibles

Final Draft Charter in Spanish - Amendable Powerpoint

Ver el Mandato accesible en francés

Votación

La prueba del sistema de votación estará abierta hasta el 11 de junio.

Así podréis familiarizaros con la plataforma y comprobar que todo funciona bien. Para hacer la prueba del sistema de votación, solo hay que ir a vote.associationvoting.com/larche/ y seguir las instrucciones. Esta prueba no influirá para nada en los resultados de la votación real.

Si tenéis algún problema o alguna pregunta sobre los procedimientos de votación, escribid a assembly2023@larche.org. Estaremos encantados de ayudaros. Gracias por vuestra participación y compromiso con El Arca. Estamos deseando conectar con todos vosotros en la Asamblea de la Federación de 2023.

 

Carta sobre la votación

Informes

Comité de Nominación

Comité de Nominación

Comité de Nominación - 25 de mayo 2023

Ver el informe

Comité de Nominación - Accesible

Comité de Nominación - Accesible

Ver el informe

Informe financiero

Informe financiero

Informe financiero - El Arca Internacional 2017-2022

Ver el informe

Informe financiero - Accesible

Informe financiero - El Arca Internacional 2017-2022 - Accesible

Ver el informe

VÍDEO - Presentación del Informe Financiero

Presentación del Informe Financiero - El vídeo está disponible en español.

Ver el video

Informe de los Responsables Internacionales

Informe de los Responsables Internacionales

Informe de los Responsables Internacionales - Junio 2023

Ver el informe

Informe de los Responsables Internacionales - Accesible

Informe de los Responsables Internacionales - Junio 2023 - Accesible

Ver el informe

VIDEO - Presentación del informe de los Líderes Internacionales

Presentación del informe de los Líderes Internacionales - Subtítulos disponibles en francés, español e inglés.

Ver el video

Consejo de Supervisión Internacional

Biografías

Biografías de los candidatos al Consejo de Supervisión Internacional

Ver el informe

Informe del CSI

Informe para la Asamblea de la Federación Junio 2023 - Presidente del Consejo de Supervisión Internacional

Ver el informe

VÍDEO - Presentación del informe del Consejo de Supervisión Internacional

Presentación del informe del Consejo de Supervisión Internacional- Los subtítulos están disponibles en francés, español, inglés, árabe, polaco, neerlandés y alemán.

Ver el video

VÍDEO - Presentación de los candidatos al Consejo de Supervisión Internacional

Presentación de los candidatos al Consejo de Supervisión Internacional - Los subtítulos están disponibles en francés, español, inglés, árabe, polaco, neerlandés y alemán.

Ver el video

Plan de transición

Plan de transición - Versión completa

Plan de transición para El Arca Internacional - Versión completa

Ver el informe

Plan de transición - Versión sometida a votación

Plan de transición para El Arca Internacional - Versión sometida a votación

Ver el informe

Consejo de la Federación

Consejo de la Federación 2023-2028

Consejo de la Federación 2023-2028 - Nombrado por el Equipo de Liderazgo Internacional - Mayo 5 de 2023

Ver el informe

Otros recursos

Arte

El Arca Japón

L’Arche Light Festival 2020 - Kana No Ie - El Arca Japón - Arte en el mundo (inglés)

Ver el vídeo

Música

"Tiny Lights"

El Arca Canada

Ver el vídeo

"I have a light"

John Coleman y Hobart cantan ‘I have a light’

Ver el vídeo

“Called to be light for all the world”

John Coleman canta “Called to be light for all the world” (Anglais / Tagalog)

Ver el vídeo

El Arca Bouaké

Quieres bailar Baoulé?(Francés)

Ver el vídeo

Espiritualidad

Gran conversación: La espiritualidad en El Arca

Gran conversación: La espiritualidad en El Arca - El Arca UK

Ver el vídeo

El Arca India

Oramos con la communidad de Asansol

Ver el vídeo

El Arca Bangladesh

Oramos con la communidad de Mymensingh

Ver el vídeo

El Arca Ucrania

Canto cristiano de las comunidades de Europa del Este

Ver el vídeo

El Arca Ucrania

Dios enseña nos a amar

Ver el vídeo

El Arca Mexico

Un momento de introspección y reflexión con el Arca de Mexico (subtítulos en español)

Ver el vídeo

Baile

El Arca Uganda

Cómo bailar el Kiganda con El Arca Uganda (subtítulos en inglés)

Ver el vídeo

El Arca Burkina Faso

Lo damos todo con la Warba de Burkina Faso (subtítulos en francés)

Ver el vídeo

El Arca Zimbabue

Danza mhande con El Arca en Zimbabue (en inglés)

Ver el vídeo

El Arca Brazil

Vamos dançar! (subtítulos en portugués)

Ver el vídeo

Formación

Mesa redonda

Mesa redonda sobre la Misión y el Movimiento de El Arca tras la investigación.

Ver el vídeo

Historias